조력이 된 바톤가의 여성들

바톤가의 여성들

바톤농장의 역사는 가족 사업의 첫 3세대를 대표하는 페리 프랭클린, 폴, 제리 바톤의 아내였던 여성들의 지대한 공헌을 빼고서는 완전하다고 말할 수 없습니다.

엘리자베스 제인 바톤엘리자베스 제인 바톤과 페리 프랭클린 바톤은 그들의 고향인 일리노이에서 1882년에 결혼했습니다. 그녀와 페리는 아들 5명, 딸 2명 해서 모두 7명의 아이들을 키웠습니다. 가족들 간에서는 지금도 “할머니”라고 친밀감 있게 불리우는 그녀는 페리와 함께 1912년에 캘리포니아로 이주했으며 에스칼론의 작은 농장에서 완전히 새롭고 낯선 환경에 적응하면서 가정 일에 충실했습니다. “할머니”는 1964년에 106세로 돌아가셨으며 그녀의 자녀들 중 네 명보다 더 오래사셨습니다.

엘리스 리 바톤엘리스 리 바톤은 1931년에 폴과 결혼했습니다. 그들은 바톤농장에서 2명의 아들, 휴와 제리를 키웠습니다. 엘리스는 종종 고객과 이웃들을 초대해 즉석에서 손수 만든 점심과 차가운 레모네이드를 대접함으로써 가족 사업에서도 큰 역할을 했습니다. 엘리스는 주변의 도움이 필요하게 된 지난 몇 년간을 제외하고는, 결혼 당시 폴의 농장에서 신혼을 시작했던 집에서 계속 살았습니다. 이 집은 오늘날 까지 남아 있으며 바톤가의 여러 가족이 4세대에 걸쳐 살았던 집입니다.

자넷 바톤자넷 바톤은 1955년, 제리가 대학을 졸업하고 얼마 후에 그와 결혼했습니다. 워싱턴주 스포케인시의 “도시 소녀”로 자란 자넷에게 농가의 생활은 완전히 새로운 경험이었지만, 그녀는 빨리 적응하고 제리가 성장한 집에서 반 마일 정도의 거리에 있는 그들의 집에서 돈, 게리, 브렌트 3명의 아들을 키웠습니다. 엘리스와 같이, 제인의 접대 정신은 훌륭했으며 특히 제리가 Diamond Walnut Growers of California사의 회장, 사장직에 있을 때 방문한 다양한 VIP를 비롯해 많은 고객과 거래업체를 대접했으며 지금도 훌륭한 환대 정신은 변하지 않습니다. 현재 그녀와 제리는 가족사업을 일으키고 발전시키면서 오랜 세월을 열심히 일해 가꾸어 온 리폰농장에서 여유로운 노후를 즐기고 있습니다.

여기에서 소개한 이 훌륭한 세 여인들의 헌신적인 기여가 없다면 지금의 농장 사업이 어떻게 되었을 지 상상할 수 없습니다. 그들은 트랙터를 몰거나 나무의 가지치기를 하거나 하지는 않았지만, 사업 자산의 대부분이 힘든 “노동“이었던 어려운 시절에 남편과 아이들에게 큰 평온함과 격려를 주는 존재였습니다.